KANSAS CITY, Missouri. Víctor Martínez igualó la mejor cifra de su vida, al conectar tres jonrones, y los Tigres de Detroit totalizaron seis batazos de cuatro esquinas para aplastar el jueves 10-4 a los Reales de Kansas City en el comienzo de una serie de cuatro enfrentamientos.

El venezolano Martínez disparó un par de vuelacercas y Nick Castellanos aportó otro cuadrangular antes de que James McCann desapareciera la pelota frente al relevista Luke Hochevar (1-1), en el comienzo del séptimo capítulo, para empatar el encuentro 4-4.

“Definitivamente me sentí muy bien”, dijo Martínez, quien volvió a la alineación tras recibir descanso para recuperarse de un dolor de rodilla. “Pero lo más importante fue que dimos un buen juego”.

Momentos después, el venezolano Miguel Cabrera sacudió un vuelacerca de dos vueltas que dio a los Tigres la delantera por primera vez en el encuentro.

Detroit rayó tres veces más en el octavo inning, antes de que Martínez lograra su tercer bambinazo, en el noveno. El bateador designado había empalmado tres jonrones el 16 de julio de 2004 en Seattle.

Pese a la victoria, había cierta tristeza en los camerinos de Detroit. En el encuentro, J.D. Martínez sufrió una lesión que podría dejarlo fuera de combate durante seis semanas.

J.D. Martínez perseguía un elevado en el segundo inning y se golpeó contra el muro. Las radiografías revelaron una fractura en el codo derecho.

“Nos sentimos mal por J.D. Parecía algo sin importancia”, dijo el intermedista Ian Kinsler.

Justin Verlander (7-5) recibió cuatro carreras y ocho hits en siete capítulos. Siguió luciendo ante los Reales en el Kauffman Stadium.

Verlander mejoró a una foja de 13-5 en 22 aperturas dentro de este estadio.

Por los Tigres, el cubano José Iglesias de 5-2 con una anotada. Los venezolanos Cabrera de 5-1 con una anotada y dos producidas, Martínez de 5-3 con tres anotadas y tres empujadas.

Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 5-1 con una anotada, Salvador Pérez de 3-1. El cubano Kendrys Morales de 4-1. El nicaragüense Cheslor Cuthbert de 3-0.

Con jonrón de Gregorius, Yanquis vencen a Mellizos

En Minneapolis, Didi Gregorius conectó un jonrón de tres carreras en la séptima entrada, CC Sabathia cumplió con otra buena apertura y los Yanquis de Nueva York dejaron atrás una racha de cuatro derrotas seguidas, al vencer el jueves 4-1 a los Mellizos de Minnesota.

El dominicano Alex Rodriguez bateó dos hits en cuatro oportunidades con una carrera anotada para los Yankees. Se ponchó en una ocasión.

El lanzador Fernando Abad relevó al abridor Kyle Gibson (0-5) cuando había un out del séptimo episodio, para enfrentar al zurdo Gregorius, tras un sencillo y un boleto en el comienzo del inning. Abad, quien no había permitido un solo cuadrangular en la campaña y llegó con una efectividad de 0.79, ofreció una recta en su primer lanzamiento, y Gregorius envió la pelota a los asientos del jardín derecho.

Gregorius ha bateado de 11-6 con siete remolcadas en sus últimos tres partidos. Los zurdos batean apenas para .125 (de 32-4) ante Abad.

Sabathia (5-4), quien requirió 116 lanzamientos para completar seis innings, recetó sin embargo siete ponches, y retiró a sus últimos cinco contrincantes.

El cubano Aroldis Chapman resolvió el noveno capítulo para su duodécimo salvamento en 13 oportunidades.

Por los Yanquis, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 3-0. El dominicano Starlin Castro de 3-0.

Por los Mellizos, el dominicano Eduardo Núñez de 4-1 con una impulsada. El venezolano Eduardo Escobar de 4-0.